Arşiv Kafkasya Hakkında

Arşiv Kafkasya, Kafkas Kültür Eğitim ve Sosyal Yardım Vakfı'nın (Kafkas Vakfı) dijital arşividir. Kafkasya halklarının tarihine, dillerine ve kültürüne dair 1870'lerden bugüne uzanan eserleri tek bir platformda bir araya getirir. Katalogda farklı ülke ve bölgelerden, farklı kategorilerde eserler yer almakta; koleksiyon Türkçe, Rusça, Adıgece, Kabardeyce ve Osmanlıca başta olmak üzere otuzu aşkın dildeki yayınları kapsamaktadır.

Arşivin temel amacı; dağınık ve erişilmesi güç durumdaki yazılı mirası koruma altına almak ve araştırmacıların, öğrencilerin, diasporanın kullanımına sunmaktır. Sistematik bir araştırma deneyimi sunmak amacıyla eserler, uluslararası kataloglama standardı Dublin Core ile tanımlanmış ve konu sınıflaması Dewey sistemine göre yapılmıştır.

Proje Hakkında ve Gençlerin Katkısı

Bu dijital platform, "Dijital Miras: Gençlerin Dijital Becerileri ile Geleceğe Aktarımı" projesi kapsamında hayata geçirilmiştir. Erasmus+ Gençlik Alanında Küçük Ölçekli Ortaklıklar (KA210-YOU) programı çerçevesinde Türkiye Ulusal Ajansı tarafından desteklenen proje; gençlerin dijital arşivleme, kataloglama ve medya okuryazarlığı becerilerini geliştirmelerini hedefler.

Arşivdeki eserlerin taranması, tanımlanması ve yayına hazırlanması süreçleri, bu eğitimlerden geçen gençlerin doğrudan katkısıyla yürütülmüştür.

Proje, Kafkas Vakfı'nın koordinasyonunda üç uluslararası ortakla birlikte yürütülmektedir:

• Institut Tchétchène de Paris (Fransa)
• Şamil Eğitim ve Kültür Vakfı (Türkiye)
• Tscherkessischer Kulturverein Bremen (Almanya)

İletişim

Koleksiyon hakkında sorularınız, düzeltme önerileriniz ya da arşive katkı sunmak istediğiniz eserler için bizimle iletişime geçebilirsiniz:
arsivkafkasya@gmail.com